Sentence examples of "пожаре" in Russian

<>
show all
Травмированных на пожаре не было. Травмованих на пожежі не було.
Сообщил о пожаре охранник местного агропредприятия. Повідомив про пожежу охоронець місцевого агропідприємства.
На пожаре спасены 14 человек. На пожежах врятовано 14 осіб.
О пожаре сообщили соседи, которые... Про загоряння повідомили сусіди, які...
Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена. Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена.
На пожаре работало 2 звена ГДЗС. На пожежі працювало 2 ланки ГДЗС.
О пожаре спасателям сообщили слишком поздно. Повідомлення про пожежу рятувальникам надійшло запізно.
На пожаре работало звено газодымозащитной службы. На пожежі працювала ланка газодимозахисної служби.
Сообщение о пожаре поступило в перво часу ночи. Повідомлення про пожежу надійшло близько першої години ночі.
Множество дворцовых помещений сгорели в пожаре. Багато палацових приміщень згоріли в пожежі.
Много тяжело раненых сгорело заживо при пожаре. Багато важкопоранених згоріло заживо під час пожежі.
На пожаре травмировался также 33-летний мужчина. На пожежі травмувався і 33-річний чоловік.
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Пожар способствовал кардинальной перестройке города. Пожежа сприяла кардинальній перебудові міста.
Пожар потушили до приезда спасателей. Пожежу погасили до прибуття рятувальників.
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.
Сильный ветер осложняет тушение пожара. Сильний вітер ускладнює ліквідацію вогню.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
Один переезд равен трем пожарам? Один переїзд дорівнює трьом пожежам?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download