Exemplos de uso de "позволит" em russo

<>
Это позволит им казаться стройнее. Це дозволить їм здаватися стрункішою.
Синдицированное кредитование позволит решить эту проблему. Синдиковане кредитування дозволяє вирішити цю проблему.
"Это позволит манипулировать каждым гражданином. "Це дозволить маніпулювати кожним громадянином.
Это позволит усилить безопасность проводимых работ. Вона дозволяє посилити безпеку проведених робіт.
Это позволит макияжу не растекаться. Це дозволить макіяжу не розтікатися.
Мощная аналитическая система, которая позволит свести взаиморасчеты; Потужна аналітична система, яка дозволяє вести взаєморозрахунки;
Это позволит избежать короткого замыкания. Це дозволить уникнути короткого замикання.
Это позволит избежать грибковых заболеваний. Це дозволить уникнути грибкових захворювань.
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Это позволит скрыть все лишнее. Це дозволить приховати все зайве.
Лечение позволит ускорить процесс заживления. Лікування дозволить прискорити процес загоєння.
Позволит получить конверсию более 7% Дозволить отримати конверсію понад 7%
Это позволит смочить бумагу равномерно. Це дозволить змочити папір рівномірно.
Она позволит оставаться безупречной дольше. Вона дозволить залишатися бездоганною довше.
Повторная заварка позволит улучшить самочувствие. Повторна заварка дозволить поліпшити самопочуття.
Это позволит кухне быть функциональнее. Це дозволить кухні бути функціональніша.
Это позволит смягчить симптомы насморка. Це дозволить пом'якшити симптоми нежитю.
Умение измерять базальную температуру позволит: Уміння вимірювати базальну температуру дозволить:
Позволит удалить или заморозить приложение Дозволить видалити або заморозити додаток
Это позволит укрепить мышечную систему. Це дозволить зміцнити м'язову систему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.