Exemples d'utilisation de "поздравлением" en russe

<>
Иван Георгиевич искренне радовался дружеским поздравлением. Іван Георгійович щиро радів дружнім поздоровленням.
Они записали короткое видео с поздравлением. Вони записали коротке відео з поздоровленням.
Поздравление с награждением - ПКФ УКРАИНА Привітання з відзнакою - ПКФ УКРАЇНА
Новогоднее поздравление от "ПАВО ГРУП" Новорічне вітання від "ПАВО ГРУП"
Адриан привет и поздравления видео. Адріан привіт і поздоровлення відео.
Поздравление с 72 годовщиной Победы! Вітаємо з 72-ою річницею Перемоги!
", - сказал в своем поздравлении Предстоятель УПЦ. ", - сказав у своєму привітанні Предстоятель УПЦ.
Небольшая композиция для корпоративных поздравлений. Невелика композиція для корпоративних привітань.
Он стал получать сообщения с поздравлениями. Я відразу відправив повідомлення з привітаннями.
Ведем ошеломительную программу приветов и поздравлений. Ведемо приголомшливу програму привітів і поздоровлень.
Наши поздравления призёрам командного чемпионата Европы! Щирі вітання призерам командного чемпіонату Європи!
Система Яндекс пришлет письмо с поздравлениями. Система Яндекс надішле лист з поздоровленнями.
Поздравление с 23 годовщиной Независимости! Привітання із 24-ю річницею Незалежності!
Поздравление он разместил в твиттере. Вітання він опублікував у Twitter.
поздравления с большой карьеры, ОГУ! поздоровлення з великої кар'єри, ОГУ!
Поздравление с Днём HR-менеджера! Вітаємо з Днем HR-менеджера!
", - говорится в поздравлении премьера в Twitter. ", - йдеться у привітанні прем'єра в Twitter.
Свадебная коробка для поздравлений своими руками Весільна коробка для привітань своїми руками
Внуки осыпают бессчётными поздравлениями собственных бабушек. Онуки обсипають численними привітаннями своїх бабусь.
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !