Sentence examples of "позициями" in Russian with translation "позиція"

<>
show all
Это позиция повиновения, зависимости, подчинения. Це позиція покори, залежності, підпорядкування.
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Это четкая позиция ", - добавил Кива. Це чітка позиція ", - додав Кива.
"Позиция Президента является предельно четкой. "Позиція Президента є гранично чіткою.
Средняя позиция в лобби казино. Середня позиція у лобі казино.
Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции. закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції.
перевыполнять план, твоя принципиальная позиция; перевиконувати план, твоя принципова позиція;
Мне не нравится пассивная позиция. Мені не подобається пасивна позиція.
Сложившаяся личностно ориентированная профессиональная позиция. Сформована особистісно орієнтована професійна позиція.
Авторская позиция Подчёркнутая объективность повествования. Авторська позиція Підкреслена об'єктивність оповіді.
Их позиция сводилась к следующему. Їх позиція зводилась до наступного.
Гитлера очень интересовала позиция Англии. Гітлера дуже цікавила позиція Англії.
Такая позиция подтверждена судебной практикой. Ця позиція підтверджується судовою практикою.
Детские коляски (товарная позиция 8715). Дитячі коляски (товарна позиція 8715).
Это полностью финансируется позиция PhD. Це повністю фінансується позиція PhD.
Позиция советской делегации возымела действие. Позиція радянської делегації здобула дію.
"Позиция" Газпрома "абсолютно экономически обоснованная. "Позиція" Газпрому "абсолютно економічно обґрунтована.
Это, по-вашему, проукраинская позиция? Це, по-вашому, проукраїнська позиція?
Позиция МОЗа, как органа лицензирования. Позиція МОЗу, як органу ліцензування.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download