Sentence examples of "поисково-спасательная операция" in Russian

Select source language

Select target language

Спасательная операция длилась четверо суток. Рятувальна операція тривала чотири дні.

Спасательная операция длилась более суток. Рятувальна операція тривала більше години.

Спасательная операция продолжается, многие нелегалы спасены. Рятувальна операція триває, багато нелегалів врятовано.

Спасательная операция была объявлена только 28 января. Рятувальна операція була оголошена тільки 28 січня.

"Спасательная операция почти завершена. "Рятувальна операція майже завершена.

В стране повсеместно проходит спасательная операция. По всій країні тривають рятувальні операції.

Спасательная операция продолжалась более двух лет. Рятувальна операція тривала понад 2 години.

Схематически вся операция представлена на рисунке. Схематично вся операція представлена на малюнку.

Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.

Ключевой частью здесь была операция "Консервы". Ключовою частиною тут була операція "Консерви".

спасательная служба в Яремче: раб. рятувальна служба в Яремче: роб.

Операция должна совпасть с окончанием весеннего прилива. Операція повинна співпасти із закінченням весняного припливу.

Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование) Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання)

Сейчас операция вышла за антитеррористические рамки. Зараз операція вийшла за антитерористичні рамки.

спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man

Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция. Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція.

На пляже работает спасательная служба. На пляжі працює рятувальна служба.

Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.

спасательная служба Воловец: (0312) 61-24-55; рятувальна служба Воловець: (0312) 61-24-55;

Данная операция удовлетворяет всем аксиомам группы; Ця операція задовольняє всім аксіомам групи;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download