Sentence examples of "показателями" in Russian with translation "показниками"
Translations:
all297
показники103
показник81
показників38
показником29
показниками22
показника11
показнику5
цим показником2
показникам2
рівень1
за цим показником1
ознаками1
показниках1
Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями.
Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями.
порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
Показателями скрытого конфликта являются: демонстративное молчание;
Показниками схованого конфлікту є: демонстративне мовчання;
Изготовление с индивидуальными габаритами и показателями.
Виконання з індивідуальними габаритами та показниками.
"С результативными показателями пытаются быть слишком осторожными.
З результативними показниками намагаються бути надто вже обережними.
Сравнение антивирусов по показателям экономичности:
Порівняння антивірусів за показниками економічності:
Характеристика изделия по органолептическим показателям:
Характеристика виробу за органолептичними показниками:
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям:
Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
По дополнительным показателям победу праздновал Арещенко.
За додатковими показниками перемогу святкував Арещенко.
Хроническое отставание по принципиальным экономическим показателям.
Хронічне відставання за принциповими економічними показниками.
Градостроительный расчет по технико-экономическим показателям
МІСТОБУДІВНИЙ РОЗРАХУНОК з техніко-економічними показниками
Россиянки опережают грузинок по дополнительным показателям.
Росіянки випереджають грузинок за додатковими показниками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert