Sentence examples of "показ" in Russian with translation "показу"

<>
show all
Объекты показа: Благовещенский кафедральный собор; Об'єкти показу: Благовіщенський кафедральний собор;
Клип начинается с показа Меркьюри. Кліп починається з показу Мерк'юрі.
• хореографические произведения для сценического показа; • хореографічні твори для сценічного показу;
Рейтинг премьерного показа составил 19%. Рейтинг прем'єрного показу склав 19%.
г) по показу технологического процесса; г) щодо показу технічного процесу;
Видеоклип начинается с показа звёздного неба. Відео починається з показу зоряного неба.
Считается методом суммирования рейтингов каждого показа. Вважається методом підсумовування рейтингів кожного показу.
Фильмы отсортированы по дате премьерного показа. Фільми відсортовані за датою прем'єрного показу.
Режим слайдшоу, полноэкранный режим показа картинок. Режим слайд-шоу, повноекранний режим показу картинок.
После их показа вас ждет обсуждение. Після показу на вас чекає дискусія.
Отключение показа рекламы, предназначенной "для взрослых". Відключення показу реклами, призначеної "для дорослих".
Спонсор показа - природная минеральная вода "Моршинская". Спонсор показу - природна мінеральна вода "Моршинська".
Получите удовольствие от гусеничного показа мод! Отримайте задоволення від гусеничного показу мод!
Lexus готовит к показу таинственный концепт Lexus готує до показу таємничий концепт
5) проверить целесообразность использования намеченных объектов показа; 5) перевірити доцільність використання намічених об'єктів показу;
Спонсором показа выступит букмекерская контора "Пари-Матч". Спонсором показу виступить букмекерська контора "Парі-Матч".
Более 50 телеканалов для легального публичного показа Понад 50 телеканалів для легального публічного показу
6) целеустремленность показа объектов, наличие определенной темы; 6) цілеспрямованість показу об'єктів, наявність визначеної теми;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download