Sentence examples of "полезное" in Russian

<>
Полезное пособие для CorelDRAW X6! Корисний посібник для CorelDRAW X6!
Очень полезное растение схеноплектус озёрный. Дуже корисна рослина схеноплектус озерний.
Но полезное мясное блюдо - печень; Але корисне м'ясне блюдо - печінка;
Ответ: сделай полезное дело для сообщества. а натомість зробити корисну справу для спільноти.
Правомерное поведение - социально полезное действие. Правомірна поведінка є соціально корисною поведінкою.
Подземные воды - комплексное полезное ископаемое Підземні води - комплексна корисна копалина
Покупайте полезное от ТМ "Рудь"! Купуйте корисне від ТМ "Рудь"!
Нести здоровое и полезное наслаждение жизнью Приносити здорову і корисну насолоду життям
Ответственность - полезное качество, как ни крути. Відповідальність - корисна якість, як не крути.
Мюсли - полезное и вкусное блюдо Мюслі - корисне і смачне блюдо
Не всякое общественно полезное действие правомерно. Не всяке суспільно корисну дію правомірно.
Ремонт электроники: полезное и прибыльное дело Ремонт електроніки: корисна і прибуткова справа
? вкусное и полезное трёхразовое питание; ▪ смачне і корисне триразове харчування;
Подземные воды рассматриваются как полезное ископаемое. Підземні води розглядаються як корисна копалина.
Найдите полезное хобби: ходьба, танцы, велосипед. Знайдіть корисне хобі: ходьба, танці, велосипед.
Предлагаем полезное и вкусное - постное меню! Пропонуємо корисне та смачне - пісне меню!
Яркое и полезное дополнение к кушаньям. Яскраве і корисне доповнення до страв.
Все лучшее, вкусное и полезное - ДЕТЯМ! Усе найкраще, смачне і корисне - ДІТЯМ!
Аксессуары для рукоделия - полезное для творчества Аксесуари для рукоділля - корисне для творчості
родители любят, чтобы дети ели полезное. батьки люблять, щоб діти їли корисне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.