Sentence examples of "полезную" in Russian

<>
Спасибо Катя, за полезную информацию! Спасибі Катя, за корисну інформацію!
не уничтожает полезную бактериальную микрофлору; не знищує корисну бактеріальну мікрофлору;
Сервис содержит полезную бизнес-логику. Сервіс містить корисну бізнес-логіку.
Декларационный патент на полезную модель: Деклараційний патент на корисну модель:
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина. Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину.
Мы аккумулируем полезную и интересную информацию. Ми акумулюємо корисну і цікаву інформацію.
Получайте специальные предложения и полезную информацию Отримуй спеціальні пропозиції і корисну інформацію
Помогает сэкономить полезную площадь эргономичная мебель. Допомагає заощадити корисну площу ергономічні меблі.
Имею три декларационных патента на полезную модель. Має 3 деклараційних патенти на корисну модель.
В технике различают полезную и вредную вибрации. У техніці розрізняють корисну й шкідливу вібрації.
Ягоды ее вкусны и полезны. Ягоди його смачні і корисні.
Чем полезен булгур для детей. Чим корисний булгур для дітей.
Просто следуйте этим полезным советам. Просто дотримуйтесь цих корисних порад.
Манная крупа: полезна или нет? Манна крупа: корисна чи ні?
Полезно знать Рыба горячего копчения Корисно знати Риба гарячого копчення
Этот учебник был полезным Mia! Цей підручник був корисним Mia!
полезная нагрузка - 2,5 килограмма. корисне навантаження - 2,5 кг;
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
Коэффициент полезного действия цикла Карно... Коефіцієнт корисної дії циклу Карно.......
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.