Sentence examples of "полить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all77 полів53 полив18 поля3 полити2 политі1

show all

Готовой помадкой полить манный пирог. Готовою помадкою полити манний пиріг.

При подаче можно полить сметаной. При подачі можна полити сметаною.

Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;

Полив газона должен быть умеренный. Полив газону повинен бути помірний.

неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:

Камни площади щедро политы кровью нищих. Камені площі щедро политі кров'ю злидарів.

Парольная защита редактирования / удаления полей Парольний захист редагування / видалення полів

Автоматический полив в неприхотливом саду Автоматичний полив в невибагливість саду

Обязательно соблюдение полей для замечаний рецензента. Необхідно залишати поля для зауважень рецензента.

Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.

Осуществляем финальный полив альпийской горки Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки

Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля

при преодолении имитационных полей (минных); при подоланні імітаційних полів (мінних);

Высокое качество барботер Мягкий полив Висока якість барботер м'який полив

Волки грозные с тощих полей. Вовки грізні з худих полів.

слезотечение Горячий / холодный двойной полив сльозотеча Гарячий / холодний подвійний полив

Восприятие рыбами сильных электрических полей Сприйняття рибами сильних електричних полів

Полив дворов, клумб и газонов. Полив дворів, клумб і газонів.

Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...

Мягкий полив в форме "зонтика". М'який полив у формі "парасольки".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download