Sentence examples of "полицией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all418 поліція173 поліції139 поліцією44 поліцію42 до поліції7 поліцейські2 міліції2 правоохоронці2 поліцейськими1 нацполіції1 поліцейських1 правоохоронців1 до міліції1 до правоохоронців1 у поліції1

show all

Местной полицией предпринимаются беспрецедентные меры безопасности. Турецька поліція вживає безпрецедентних заходів безпеки.

Так же использовался столичной полицией. Так само використовувався столичною поліцією.

Место происшествия оцеплено пожарными и полицией. Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські.

Задержанный отказывается сотрудничать с полицией. Підслідний відмовляється співпрацювати з поліцейськими.

Нападавший был застрелен полицией возле британского парламента. Самого нападника застрелила поліція біля будівлі парламенту.

Теги: "Feedback с патрульной полицией". Теги: "Feedback з патрульною поліцією".

Территория завода оцеплена полицией, ведется тушение огня. Територію заводу оточила поліція, вогонь досі гасять.

Протесты сопровождались стычками с полицией. Протести супроводжувалися сутичками з поліцією.

А 30 октября он был задержан датской полицией ". З цієї причини 30 жовтня його затримала данська поліція.

Был схвачен полицией и убит. Був схоплений поліцією і убитий.

Квартира его была опечатана полицией. Квартира його була опечатана поліцією.

Район вокруг мечети оцеплен полицией. Район навколо мечеті оточений поліцією.

Доходило до стычек с полицией. Дійшло до сутичок з поліцією.

Он опустил пистолет перед полицией Він опустив пістолет перед поліцією

Протесты закончились стычками с полицией. Протести закінчилися сутичками з поліцією.

Разгром полицией подпольной типографии народников Розгром поліцією підпільної типографії народників

Акции закончились стычками с полицией. Акція завершилася сутичками з поліцією.

Один из них застрелен полицией. Один з них застрелений поліцією.

Часть акций была разогнана полицией. Частина акцій була розігнана поліцією.

Они были жестоко разогнаны полицией. Люди були жорстоко розігнані поліцією.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download