Beispiele für die Verwendung von "полицией" im Russischen

<>
einblenden
Местной полицией предпринимаются беспрецедентные меры безопасности. Турецька поліція вживає безпрецедентних заходів безпеки.
Так же использовался столичной полицией. Так само використовувався столичною поліцією.
Место происшествия оцеплено пожарными и полицией. Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські.
Задержанный отказывается сотрудничать с полицией. Підслідний відмовляється співпрацювати з поліцейськими.
Нападавший был застрелен полицией возле британского парламента. Самого нападника застрелила поліція біля будівлі парламенту.
Теги: "Feedback с патрульной полицией". Теги: "Feedback з патрульною поліцією".
Территория завода оцеплена полицией, ведется тушение огня. Територію заводу оточила поліція, вогонь досі гасять.
Протесты сопровождались стычками с полицией. Протести супроводжувалися сутичками з поліцією.
А 30 октября он был задержан датской полицией ". З цієї причини 30 жовтня його затримала данська поліція.
Был схвачен полицией и убит. Був схоплений поліцією і убитий.
Квартира его была опечатана полицией. Квартира його була опечатана поліцією.
Район вокруг мечети оцеплен полицией. Район навколо мечеті оточений поліцією.
Доходило до стычек с полицией. Дійшло до сутичок з поліцією.
Он опустил пистолет перед полицией Він опустив пістолет перед поліцією
Протесты закончились стычками с полицией. Протести закінчилися сутичками з поліцією.
Разгром полицией подпольной типографии народников Розгром поліцією підпільної типографії народників
Акции закончились стычками с полицией. Акція завершилася сутичками з поліцією.
Один из них застрелен полицией. Один з них застрелений поліцією.
Часть акций была разогнана полицией. Частина акцій була розігнана поліцією.
Они были жестоко разогнаны полицией. Люди були жорстоко розігнані поліцією.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen