Sentence examples of "полные" in Russian with translation "повній"

Select source language

Select target language

Translations: all1213 повна304 повний253 повне168 повну76 повного74 повним64 повної56 повні36 повною30 повній28 повному24 сповнена18 сповнений16 повно16 сповнені14 повних7 повними6 сповнене4 повніше3 цілковите2 повністю2 повен2 наповнена1 цілковита1 цілковитого1 щонайповнішої1 цілковитий1 годі1 найповніше1 цілковитої1 цілковиту1 цілковитим1

show all

Полисарио настаивает на полной независимости. ПОЛІСАРІО наполягає на повній незалежності.

Волхвы способствовали полной колонизации Балкан. Волхви сприяли повній колонізації Балкан.

Задействуется угол в полной мере. Задіюється кут в повній мірі.

Настаивайте на полной диагностике организма! Наполягайте на повній діагностиці організму!

Кабина машины - в полной исправности. Кабіна машини - у повній справності.

Медитировать рекомендуется в полной тишине. Медитувати рекомендується в повній тиші.

Колхозы трудятся на полной самоокупаемости; Колгоспи працюють на повній самоокупності;

Длительность работы при полной зарядке: Тривалість роботи при повній зарядці:

Протезирование при полном отсутствии зубов Протезування при повній відсутності зубів

Мтс-услуга на полном доверии Мтс-послуга на повній довірі

Время погрузиться в лето по полной! Час зануритися в літо по повній!

Стюардесса удовлетворила клиента по полной программе Стюардеса задовольнила клієнта по повній програмі

Google поймал Ромни на "полной неправде" Google упіймав Ромні на "повній неправді"

Универсальный кухонный комбайн в полной комплектации Універсальний кухонний комбайн в повній комплектації

За легализацию абортов в полной мере; За легалізацію абортів в повній мірі;

Флоренция осталась в полной политической изоляции. Флоренція залишилася в повній політичній ізоляції.

Двадцать лет провел в полном одиночестве. Двадцять років провів у повній самоті.

Пробудить мотивацию, при полном ее отсутствии. Пробудити мотивацію, при повній її відсутності.

Пустой стакан, противопоставленный полному, символизирует смерть. Порожня склянка, протиставлена повній, символізує смерть.

Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download