Sentence examples of "полные" in Russian with translation "сповнені"

<>
Крестьяне полны решимости начать борьбу. Селяни сповнені рішучості почати боротьбу.
Изделия полны женственности, романтики, очарования. Вироби сповнені жіночності, романтики, чарівності.
Альпийские луга полны природных растений. Альпійські луки сповнені природних рослин.
Но молодые активисты полны сил. Але молоді активісти сповнені сил.
Ее глаза так полны чувством, Її очі так сповнені почуттям,
Журналисты полны решимости отстаивать свои права. Газетярі сповнені рішучості відстоювати свої права.
Они полны чрезвычайно выразительного ритма, динамики. Вони сповнені надзвичайно виразного ритму, динаміки.
Письма эти полны жалоб на судьбу. Ці листи сповнені скарг на долю.
Следующие три дня будут полны эмоций. Наступні три дні будуть сповнені емоцій.
Их полуобнажённые фигуры полны глубокого драматизма. Їхні напівголі фігури сповнені глибоким драматизмом.
"Багатели" Маргулиса полны мудрости и юмора. "Багателі" Маргуліса сповнені мудрості та гумору.
Они также любознательны, энергичны и полны надежд. Вони також цікаві, енергійні та сповнені надій.
Все они наивные, мелодичные, полны глубокого чувства. Усі вони співучі, мелодійні, сповнені глибокого почуття.
американский писатель-фантаст, произведения которого полны юмора. американський письменник-фантаст, твори якого сповнені гумору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.