Sentence examples of "получил ранения" in Russian

<>
Исаев получил ранения, но выжил; Ісаєв отримав поранення, але вижив;
Окуева погибла, ее муж получил ранения. Окуєва загинула, її чоловік дістав поранення.
Командир "Донбасса" Семён Семенченко получил осколочные ранения. Командир батальйону "Донбас" Семен Семенченко отримав поранення.
Дамер получил только поверхностные ранения. Дамер отримав тільки поверхневі поранення.
Получил специализацию по курсу "Терапевтическая стоматология" Отримав спеціалізацію за фахом "терапевтична стоматологія"
Три афганца погибли и семеро получили ранения. Три афганці загинули, семеро зазнали поранень.
И получил позывной "Туман". І отримав позивний "Туман".
Какие шансы выжить после пулевого ранения? Які шанси вижити після кульового поранення?
Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь". Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь".
В результате ранения потерял руку. Внаслідок поранення він втратив руку.
В спортивном мире получил прозвище "скользящий". У спортивному світі отримав прізвисько "ковзний".
От полученного ранения Валерий Егоров погиб. Від отриманого поранення Валерій Єгоров загинув.
Получил широкую известность как портретист. Набув широкої відомості як портретист.
В основном, они получили осколочные ранения. В основному, вони отримали осколкові поранення.
Неизвестно как Брахмагупта получил эту формулу. Невідомо як Брамагупта отримав цю формулу.
Убийца нанес ему 4 ножевых ранения. Убивця завдав йому двох ножових поранень.
Английский трон получил Генрих II Плантагенет. Англійський трон отримав Генріх II Плантагенет.
Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
В результате нападения патрульные получили ножевые ранения. Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.