Sentence examples of "пользованию" in Russian with translation "користування"

Select source language

Select target language

Translations: all155 користування137 використання9 користуванні5 використанні2 користувань1 користуванню1

обучение персонала Заказчика пользованию весами. навчання персоналу Замовника користування вагами.

Оборудование оснащено встроенной инструкцией по пользованию. Обладнання оснащене вбудованої інструкцією з користування.

"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".

Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном

пользование мангалом + дрова 70 грн користування мангалом + дрова 70 грн

Переоформление договора на пользование телефоном Переоформлення договору на користування телефоном

Владение и пользование земельными участками. власності та користування земельними ділянками.

Пользование детской комнатой с воспитателем Користування дитячою кімнатою з вихователем

Пользование охотничьими угодьями является платным. Користування мисливськими угіддями є платним.

Получение спецразрешения на пользование недрами Отримання спецдозволів на користування надрами

абонентская оплата за пользование телефоном. абонентну плату за користування телефоном.

Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном

пользование им без всякой дискриминации. користування ним без будь-якої дискримінації.

Пользование залом ожидания повышенной комфортности. Користування залом чекання підвищеної комфортності.

Пользование стиральной машиной и утюгом. Користування пральною машиною і праскою.

Пользование сейфом - 5 грн. / сутки Користування сейфом - 5 грн. / доба

Пользование кухней и каминным залом Користування кухнею та камінним залом

Пользование детской комнатой (летний сезон) Користування дитячою кімнатою (літній сезон)

Библиотека общедоступна, пользование библиотекой бесплатное. Бібліотека загальнодоступна, користування бібліотекою безкоштовне.

Пользование автостоянкой (по предварительному заказу) Користування автостоянкою (за попереднім замовленням)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download