Beispiele für die Verwendung von "польша" im Russischen

<>
2010 - "Украинский срез", Люблин, Польша. 2010 - "Український Зріз", Люблін, Польща.
Index Copernicus (Польша) - международная наукометрическая база. Index Copernicus (Польша) - міжнародна наукометричними база.
Это польша Ягеллонский университет (Jagiellonian University). Це польський Ягеллонський університет (Jagiellonian University).
FedEx Польша Внутренняя отследить посылку FedEx Польща Вітчизняна відстежити посилку
TRUCKLINE (пневматика, элементы тормозных систем) - Польша TRUCKLINE (пневматика, елементи гальмівних систем) - Польша
Вся Польша была охвачена войной. Вся Польща була охоплена війною.
русское название города Пшемысль (Польша). Російська назва міста Перемишль (Польща).
Польша решила вооружиться боевыми дронами Польща вирішила озброїтись бойовими дрона
Польша обнародует архивы Варшавского договора. Польща опублікує архіви Варшавського договору.
Польша ввела жестокий оккупационный режим. Польща запровадила жорстокий окупаційний режим.
Польша шокирована трагедией возле Смоленска. Польща шокована трагедією біля Смоленська.
оперативно-розыскная деятельность "(Республика Польша). оперативно-розшукова діяльність "(Республіка Польща).
Наблюдатель арбитража - Роберт Малек (Польша). Суддівський спостерігач - Роберт Малек (Польща).
Новый двор Комар яхт Польша Новий двір Комар яхт Польща
Сколько идет посылка из Польша? Скільки йде посилка з Польща?
реализация офисной мебели (Италия, Польша); реалізація офісних меблів (Італія, Польща);
Социалистическая Польша - страна передовой науки. Соціалістична Польща - країна передової науки.
Почетный гражданин города Жешув (Польша). Почесний громадянин міста Жешув (Польща).
ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация) ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація)
Вооружённые Силы Республики Польша (польск. Збройні сили Республіки Польща (польськ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.