Sentence examples of "полюбил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 полюбив10 полюбили6 полюбила4 полюбить3 любити2 полюбити2 люби1 полюбивши1 любив1 покохав1 любила1 покохала1 сподобалися1 полюбимо1 полюбите1

show all

Ник Вуйчич особенно полюбил Украину. Нік Вуйчич особливо полюбив Україну.

С детства он полюбил природу. З дитинства він любив природу.

Он полюбил Магуль-Мегери - дочь богача. Він покохав Магуль-Мегері - дочку багача.

Как сделать, чтобы парень, мужчина полюбил? Як зробити, щоб хлопець, чоловік полюбив?

Он вырос и полюбил морские просторы. Він виріс і полюбив морські простори.

Всем сердцем полюбил он сельских ребятишек. Всім серцем полюбив він сільських дітлахів.

Ей стал Аполлон, когда полюбил Дриопу. Їй став Аполлон, коли полюбив Дриопа.

Он полюбил одежду и модные тренды. Він полюбив одяг і модні тренди.

Китон полюбил кино сразу и навсегда. Кітон полюбив кіно відразу і назавжди.

Потому что Господь нас, грешников, полюбил. Тому що Господь нас, грішників, полюбив.

Джеймс полюбил литературу с раннего возраста; Джеймс полюбив літературу з раннього віку;

Исаак полюбил Ревекку и женился на ней. Ісаак полюбив Ревеку й одружився на ній.

Болельщики клуба полюбили этого легионера. Вболівальники клубу полюбили цього легіонера.

Ты с детства полюбила тень, Ти з дитинства полюбила тінь,

Но ее вряд ли полюбит. Але її навряд чи полюбить.

За что можно полюбить осень? За що варто любити осінь?

Как помочь ребенку полюбить детский сад? Як допомогти дитині полюбити дитячий садок?

• Полюби ближнего как самого себя. • Люби ближнього як себе самого.

Полюбив её, он бросил Ариадну. Полюбивши її, він кинув Аріадну.

С детских лет полюбила художественную литературу. З дитинства вона любила художню літературу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download