Sentence examples of "помощник" in Russian with translation "помічником"

Select source language

Select target language

Translations: all175 помічник69 помічником54 помічника14 помічники14 помічників10 помічниками8 заступник2 асистент1 членами1 заступником1 помічникові1

show all

В 1935 - 1937 - политический помощник Г. Димитрова по Китаю. У 1935-1937 роках працював політичним помічником Георгія Димитрова з питань Китаю.

Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.

1950 - Становится помощником Арне Якобсена. 1950 - Стає помічником Арне Якобсена.

Помощником редакции выступала редакционная коллегия. Помічником редакції виступала редакційна колегія.

Володя рос хорошим помощником семье. Володя ріс гарним помічником сім'ї.

Состоял миссионером и помощником благочинного. Був місіонером і помічником благочинного.

Его помощником был военный довбыш. Його помічником був військовий довбиш.

Являлся специальным помощником Ариэля Шарона. Був спеціальним помічником Аріеля Шарона.

Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.

Был помощником капитана буксирного парохода. Був помічником капітана буксирного пароплава.

Работал помощником муфтия по оргвопросам. Працював помічником муфтія з оргпитань.

Работал разнорабочим, электриком, помощником сталевара. Працював різноробочим, електриком, помічником сталевара.

Был помощником машиниста, ремонтником, инженером. Був помічником машиніста, ремонтником, інженером.

начинал со сценариев, помощником режиссера. розпочинав зі сценаріїв, помічником режисера.

Дэриен нанимается к ним помощником. Дерієн наймається до них помічником.

Работал помощником конгрессмена Уильяма Стайгера. Працював помічником конгресмена Вільяма Стайгера.

Хупер соглашается выступить помощником Куинта. Хупер погоджується виступити помічником Квінта.

Ближайшими помощниками губернаторов оставались вице-губернаторы. Найближчим помічником губернатора був віце-губернатор.

Креншо работал помощником конгрессмена Пита Сешнса. Креншо працював помічником конгресмена Піта Сешнса.

Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко. Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download