Sentence examples of "помощью" in Russian with translation "допомогою"

<>
show all
Буду бороться с Божьей помощью! Буду боротися з Божою допомогою!
Достигают это с помощью калькуляции. Це досягається з допомогою калькуляції.
С помощью соли и уксуса. За допомогою солі і оцту.
С их помощью удаляются капсулы. З їх допомогою видаляються капсули.
С помощью спиралей или баллонов За допомогою спіралей або балонів
Запрос данных с помощью LINQ Запит даних з допомогою LINQ
Безопасный помощью небольших ручных стежков. Безпечний допомогою невеликих ручних стібків.
С помощью микрометра и модификации. За допомогою мікрометра і модифікації.
С помощью цифровой метеостанции можно: За допомогою цифрової метеостанції можна:
С помощью лимона и соли. За допомогою лимона і солі.
За помощью обратились к правоохранителям. За допомогою звернулись до правоохоронців.
С помощью теплообменника отапливается помещение. За допомогою теплообмінника опалюється приміщення.
С помощью камеры сканируется модель. За допомогою камери сканується модель.
/ / Показать модальное окно с помощью. / / Показати модальне вікно з допомогою.
С помощью гитары зомбирует людей. За допомогою гітари зомбує людей.
С помощью @ логина и пароля: За допомогою @ логіна і пароля:
С Божьей помощью, к победе! З Божою допомогою, до перемоги!
С помощью придатков личинка плавает. За допомогою придатків личинка плаває.
С помощью он-лайн чата За допомогою он-лайн чату
Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download