Sentence examples of "понижениям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 зниження11 пониження5 зниженням2 зниженні2 пониженням1 зі зниженням1 зниженню1 пониженнях1 зниженнях1

show all

Обычно реки протекают по вытянутым понижениям - долинам. Річки звичайно протікають у вузьких пониженнях - долинах.

2) понижение в классном чине; 2) зниження в класному чині;

5) понижение в классном чине; 2) пониження в класному чині;

аукцион на понижение стартовой цены; аукціоні із зниженням стартової ціни;

При ее понижении вакцинация будет малоэффективной. При її зниженні вакцинація буде малоефективною.

Но конкурент отвечает понижением цены. Але конкурент відповідає пониженням ціни.

С понижением линии обуха (drop-point). Зі зниженням лінії обуха (drop-point).

Что способствует понижению иммунитета, развитию анемии. Що сприяє зниженню імунітету, розвитку анемії.

Они откладываются в трещинах и понижениях рельефа. Воно відкладається в тріщинах і зниженнях рельєфу.

понижение либо чрезмерный рост аппетита; зниження або надмірне зростання апетиту;

Размер минимального шага понижения цены Розмір мінімального кроку пониження ціни

Подобные оптимизации называются понижением силы операций. Подібні оптимізації називаються зниженням вартості операцій.

Зимнее О. наступает при понижении температуры среды. Зимове О. настає при зниженні температури середовища.

понижение зрения в старческом возрасте; зниження зору в старечому віці;

• адаптация работника к понижению в должности. • адаптація працівника до пониження в посаді.

понижение ломкости волос и сухости кожи; зниження ламкості волосся і сухості шкіри;

Максимальный и минимальный шаг понижения цены Максимальний та мінімальний крок пониження ціни

его изменение и понижение специальным трансформатором; його зміна і зниження спеціальним трансформатором;

Здесь действуют принципы повышения и понижения в классе. Буде передбачена система підвищення і пониження в класі.

Первым симптомом болезни является понижение зрения. Першою ознакою захворювання є зниження зору.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download