Sentence examples of "пообещал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 пообіцяв20 пообіцяли8 пообіцяла6 обіцяють2 запевнив1 заявив1 обіцяє1 обіцяно1 пообіцяти1

show all

Саакашвили пообещал умереть за Украину Саакашвілі пообіцяв вмерти за Україну

Мы продолжим этот курс ", - пообещал Туск. Ми продовжимо цей курс ", - запевнив Туск.

Зло будет наказано ", - пообещал Порошенко. Зло буде покараним ", - заявив Порошенко.

Трамп пообещал, что будет президентом всех американцев. Трамп обіцяє бути "президентом для всіх американців"

Я пообещал следователю, что приду ". Я пообіцяв слідчому, що прийду ".

Гриценко пообещал решить проблему "евроблях" Гриценко пообіцяв вирішити проблему "євроблях"

Дуда пообещал подписать "бандеровский закон" Дуда пообіцяв підписати "бандерівський закон"

Монтини пообещал внимательно изучать дальнейшую информацию. Монтіні пообіцяв уважно вивчати подальшу інформацію.

Что Янукович пообещал Коморовскому: итоги встречи. Що Янукович пообіцяв Коморовському: підсумки зустрічі.

Он также пообещал наградить депутатов медалями. Він також пообіцяв нагородити депутатів медалями.

Прощальных туров Бобунец пообещал не устраивать. Прощальних турів Бобунець пообіцяв не влаштовувати.

Яценюк пообещал боеприпасы "made in Ukraine" Яценюк пообіцяв боєприпаси "made in Ukraine"

Это понемногу будет уходить ", - пообещал Аваков. Це помалу буде проходити ", - пообіцяв Аваков.

Актер пообещал сделать предстоящую церемонию особенной. Актор пообіцяв зробити майбутню церемонію особливою.

Кива пообещал вернуть Украине ядерный статус Кива пообіцяв повернути Україні ядерний статус

Путин пообещал тянуть с отменой контрсанкций Путін пообіцяв тягнути зі скасуванням контрсанкцій

Сытник пообещал выдвинуть подозрения чиновникам "Укроборонпрома" Ситник пообіцяв висунути підозри чиновникам "Укроборонпрому"

Пообещал квартиру, но процесс ожидания затягивается... Пообіцяв квартиру, але процес очікування затягується...

Постараемся показать свой максимум ", - пообещал Йоканович. Постараємося показати свій максимум ", - пообіцяв Йоканович.

Издатель пообещал сообщить подробности в ближайшее время. Представник прес-служби пообіцяв надати подробиці найближчим часом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download