Sentence examples of "попытаться" in Russian with translation "намагався"

<>
Он попытался скрыться от полицейских. Юнак намагався втекти від поліцейських...
Мужчина попытался убежать от правоохранителей. Останній намагався втекти від правоохоронців.
После совершения преступления обвиняемый попытался скрыться. З місця злочину правопорушник намагався втекти.
"Сацуки" попытался стащить его, но безуспешно. "Сацукі" намагався його зтащити, але невдало.
В 1884 году попытался поступить в казанский университет. 1884 року він намагався вступити до Казанського університету.
Во время задержания он попытался отобрать оружие у правоохранителей. Під час затримання він намагався чинити правоохоронцям збройний опір.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.