Sentence examples of "порогов" in Russian

<>
show all
На реке много островов и порогов. На річці численні острови, пороги.
много речных порогов и водопадов. багато річкових порогів та водоспадів.
Правила прохождения порогов (для начинающих) Правила проходження порогів (для початківців)
Прохождение целого ряда порогов и перекатов. Проходження цілого ряду порогів та перекатів.
Под водопадом находятся 10-15 порогов. Під водоспадом знаходяться 10-15 порогів.
Отсутствие порогов, широкие двери, широкие коридоры. Відсутність порогів, широкі двері, широкі коридори.
Самоуверенность обратно пропорциональна числу пройденных порогов. Самовпевненість обернено пропорційна числу пройдених порогів.
на них много порогов и шивер. на них багато порогів і швер.
Что за великолепная природа у этих порогов! Що за розкішна природа коло цих порогів!
Много порогов и водопадов (Виктория и др.). Багато порогів і водоспадів (найбільший - Вікторія).
Необходимость законодательного увеличения порогов "- 25 января 2016; Необхідність законодавчого збільшення порогів "- 25 січня 2016;
Кодак - В 17-18 вв. крепость у Днепровских порогов. КОДАК, в 17-18 ст. фортеця у Дніпровських порогів.
4) точка безубыточности (порог рентабельности). 4) точка беззбитковості (поріг рентабельності).
На пороге сидит его старуха; На порозі сидить його стара;
Привлекали внимание и Днепровские пороги. Привертали увагу і дніпровські пороги.
Схема расположения Гренландско-исландского порога Схема розташування Гренландсько-ісландського порогу
Я кую мой меч у порога... Я кую мій меч у порога...
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Перун задержался далеко за порогами. Перун затримався далеко за порогами.
Рафтинг на Мигейских порогах + скалолазание Рафтинг на Мигійських порогах + скелелазіння
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download