Exemplos de uso de "портфель рисков" em russo
выявление возможных налоговых рисков при проверках;
виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
определение рисков, связанных с трансфертным ценообразованием;
визначення ризиків, пов'язаних з трансфертним ціноутворенням;
Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель.
Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель.
Страхование ценовых и курсовых рисков (хеджирования);
страхування цінових та курсових ризиків (хеджування);
рисков, связанных с будущими и действующими контрактами;
ризиків, пов'язаних із майбутніми та діючими контрактами;
Продуктовый портфель ПАО "Киевский витаминный завод"
Продуктовий портфель ПАТ "Київський вітамінний завод"
Минимизация рисков при проверках контролирующих органов
Мінімізація ризиків при перевірках контролюючих органів
Страховое обслуживание касается только чистых рисков.
Страхове обслуговування стосується лише чистих ризиків.
Организация свадьбы сопряжена с множеством рисков.
Організація весілля пов'язана з безліччю ризиків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie