Sentence examples of "посадочный пропуск" in Russian

<>
Нужно ли печатать мой посадочный талон? Чи потрібно друкувати мій посадковий талон?
пропуск воды через гидроузлы (кроме гидроэнергетических); пропуск води через гідровузли (крім гідроенергетичних);
Посадочный материал: осмотр и обработка Посадковий матеріал: огляд і обробка
5) нерегулярное питание, пропуск приемов пищи; 4) Нерегулярне харчування, пропуск приймання їжі;
Затем пассажиру предлагается распечатать посадочный талон. Потім пасажиру пропонується роздрукувати посадковий талон.
Пропуск и отзыв произносятся тихо. Пропуск та відзив вимовляються тихо.
подержать посадочный материал в растворе фунгицида; потримати посадковий матеріал в розчині фунгіциду;
В сезонный пропуск входят: 20 новых авто; В сезонний пропуск входять: 20 нових авто;
Растениеводство: семена, посадочный материал, почва, саженцы Рослинництво: насіння, посадковий матеріал, ґрунт, саджанці
Временный пропуск может выдаваться без фотографии. Тимчасова перепустка може видаватися без фотокартки.
Залог успеха - качественный посадочный материал. Запорука успіху - якісний посадковий матеріал.
Для въезда требуется пропуск [12]. Для в'їзду потрібна перепустка [1].
На 20 километрах аппарат выстрелит посадочный парашют. На 20 кілометрах апарат вистрілить посадковий парашут.
Это означает, что пропуск людей временно приостановлен. Зазначається, що пропуск громадян був тимчасово зупинено.
Сохраните посадочный талон и билет Збережіть посадковий талон і квиток
В состав аппарата входил посадочный модуль Бигль-2. До складу апарату входив посадковий модуль Бігль-2.
Как получить мобильный посадочный талон: Як отримати мобільний посадковий талон:
Посадочный чеснок сорта "Софиевский", "Любаша" Посадковий часник сорту "Софіївський", "Любаша"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.