Sentence examples of "посвящать в заговор" in Russian

Select source language

Select target language

Заговор провалился [10]. Змова провалилася [10].

Часы досуга Микеланджело любил посвящать поэзии. Вільний час Мікеланджело любив присвячувати поезії.

Против князя начала вызревать заговор. Проти князя почала визрівати змова.

Этот день принято посвящать посадкам новых деревьев. Цей день прийнято присвячувати посадженню нових дерев.

Золотой Колос "" Счастливчик Смитт "" Заговор по-английски " Золотий Колос "" Щасливчик Смітт "" Змова по-англійськи "

Свободное время выбирает посвящать дому, семье. Вільний час воліє присвячувати дому, сім'ї.

Пробить заговор молчания было очень сложно. Пробити змову мовчання було дуже складно.

1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов"). 1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів").

Заговор был раскрыт, а сам Ригас - расстрелян. Змова була розкрита, а сам Рігас - розстріляний.

1605 - Пороховой заговор в Англии. 1605 - Порохова змова в Англії.

Вскоре в ОПГ возник заговор. Незабаром в ОПГ виникла змова.

Открыл ли в войске заговор, Чи відкрила в війську змова,

Австрийская власть характеризовала его как "политический заговор". Австрійські власті характеризували його як "політичну змову".

Чувствуя заговор, астроном сбегает из участка. Відчуваючи змову, астроном збігає з дільниці.

Дональд Трамп нашел новый "российский заговор" Дональд Трамп знайшов нову "російську змову"

Заговор был раскрыт, и Ригас - умерщвлён. Змова була розкрита, а Рігас - розстріляний.

Заговор среди чилийских военных назревал уже давно. Змова серед чилійських військових назрівала вже давно.

"Заговор врачей" был объявлен фальшивкой. "Змова лікарів" була оголошена фальшивкою.

Трилогия, начатая фильмом "Заговор", завершена. Трилогія, розпочата фільмом "Змова", завершена.

Заговор, организованный подполковником Б. С. Димка, подавлен. Змова, організований підполковником Б. С. Димка, пригнічений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download