Sentence examples of "посещением" in Russian with translation "відвідування"

<>
посещением врачей и амбулаторным лечением; відвідування лікарів та амбулаторне лікування;
Дни открытых дверей с бесплатным посещением музея: В дні відкритих дверей відвідування музею безкоштовне:
Цены на посещение арома сауны Ціни на відвідування арома сауни
Возможность посещение СПА (оплачивается дополнительно). Можливість відвідування СПА (оплачується додатково).
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
посещение территории СК "Деренивская Купель"; відвідування території СК "Деренівська Купіль";
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Посещение уличных представлений "Комедиады-2015" Відвідування вуличних вистав "Комедіади"
Посещение необорудованной пещеры Аджи-коба. Відвідування необладнаної печери Аджі-коба.
посещение интерактивного шоу "Машина времени" відвідування інтерактивного шоу "Машина часу"
Скидка на групповое посещение 20% Знижка на групове відвідування 20%
посещение крытого и открытого бассейнов відвідування критого та відкритого басейнів
Посещение целебного Источника Святой Анны. Відвідування цілющого Джерела Святої Анни.
Какое посещение пользователя будет учтено? Яке відвідування користувача буде враховано?
Бронировать посещение событий или семинаров Бронювати відвідування заходів чи семінарів
Посещение Василиянского монастыря Св. Николая Відвідування Василіянського монастиря Св. Миколая
Посещение стоматолога раз в полгода Відвідування стоматолога раз на півроку
Посещение сайта выставки InterCHARM-Украина Відвідування сайту виставки InterCHARM-Україна
Посещение пляжа в Профессорском уголке Відвідування пляжу в Професорському куточку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.