Sentence examples of "последующая деятельность" in Russian
Главная угроза этому коту - деятельность человека.
Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена
Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна
Правоприменительная деятельность от этого не страдает.
Правозастосувальна діяльність від цього не страждає.
Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения.
Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення.
Деятельность общества возглавляло правление (10 человек);
Діяльність товариства очолювало правління (10 осіб);
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Сборка и последующая установка кухни (м.п.) 800грн
Складання і подальше встановлення кухні (м.п.) 800грн
Трудовую деятельность начал в 1945 году колхозником.
Трудову діяльність розпочав у 1945 році колгоспником.
Последующая обработка видео при помощи программных средств.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів.
Тогда и началась конструкторская деятельность Сухого.
Тоді й почалася конструкторська діяльність Сухого.
е) подвижническую деятельность (монастыри, скиты и проч.);
в) подвижницьку діяльність (монастирі, скити та ін.);
Каждая последующая стадия производит контроль предыдущей стадии.
Кожна наступна стадія є контрольною стосовно попередньої.
Трудовую деятельность начал в 1933 году электромонтёром.
Трудову діяльність розпочав у 1933 році електромонтером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert