Sentence examples of "посредством" in Russian
· при размещении акций посредством закрытой подписки;
• здійснювати розміщення акцій шляхом закритої підписки;
Просматриваемые ресурсы идентифицируются посредством адресов URL.
Переглянуті ресурси ідентифікуються за допомогою URL-адреси.
Самым распространенным способом является активация посредством смс.
Найпоширенішим способом є активація за допомогою смс.
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети.
Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
Эти связи осуществлялись через посредство булгар.
Ці зв'язки здійснювалися за посередництвом булгар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert