Beispiele für die Verwendung von "пост президента США" im Russischen
Отец 43-го президента США Джорджа Буша-младшего.
Батько 43-го президента США Джорджа Буша-молодшого.
"Я зарегистрировался кандидатом на пост президента.
"Я зареєструвався кандидатом на пост Президента.
Премию вручала супруга Президента США Мишель Обама.
Нагороду вручала дружина екс-президента США Мішель Обама.
Стресснер переизбирался на пост президента 8 раз;
Стресснер переобирався на пост президента 8 разів;
устраивается торжественная церемония - инаугурация президента США.
влаштовується урочиста церемонія - інавгурація президента США.
Сергей Фурсенко уже занимал пост президента ФК "Зенит".
Сергій Фурсенко також є зараз президентом ФК "Зеніт".
"Закончилось голосование на выборах президента США.
"Завершилось голосування на виборах президента США.
Отец Джорджа Буша-младшего, 43-го президента США.
Батько Джорджа Буша-молодшого, 43-го президента США.
20 января - Инаугурация Президента США Барака Обамы.
20 січня - Інавгурація Президента США Барака Обами.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец.
Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США).
дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Назначение федеральных судей является прерогативой президента.
Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung