Exemplos de uso de "поставляются" em russo

<>
Поставляются 2-х цветов: голубой; Поставляються 2-х кольорів: блакитний;
Поставляются в прутках или в бухтах. Поставляють в прутках або в бухтах.
Ада поставляются с разблокированным загрузчиком. Ада поставляються з розблокованим завантажувачем.
XLR для RCA адаптеры поставляются XLR на RCA адаптери поставляються
Поставляются 3-х цветов: голубой; Поставляються 3-х кольорів: блакитний;
разобранные - поставляются в упакованном виде. розібрані - поставляються в упакованому вигляді.
Программный продукт поставляются "как есть". Програмні продукти поставляються "як є".
Объективы к таким камерам поставляются отдельно. Об'єктиви до цих камер поставляються окремо.
Размеры больше стандартных поставляются по заказу. Розміри більше стандартних поставляються на замовлення.
Они поставляются во многие зарубежные страны. Вони поставляються до багатьох зарубіжних країни.
Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.
Компенсаторы поставляются в сборе с железобетонными шпалами. Компенсатори поставляються в зборі із залізобетонними шпалами.
• Стандартно насосные станции поставляются в комплектации 380В • Стандартно насосні станції поставляються в комплектації 380В
Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках
Электротехническая сталь обычно поставляется в отожжённом состоянии. Електротехнічні сталі зазвичай поставляються у відпаленому стані.
* * Компьютер поставляется по отдельному заказу. * * Комп'ютер постачається за окремим замовленням.
Также поставлялся японским силам самообороны. Також поставлявся японським силам самооборони.
Грузы должны поставляться без задержек. Вантажі повинні поставлятися без затримок.
Комбайны поставлялись горнякам Украины, России, Казахстана. Комбайни поставлялися гірникам України, Росії, Казахстану.
Устройство поставляется с предустановленным набором приложений. Пристрій поставляють із передвстановленим набором додатків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.