Sentence examples of "постами" in Russian

<>
show all
летом, между Петровым и Успенским постами; літній: між Петровим і Успенським постами;
осенний: между Успенским и Рождественским постами; осінній: між Успенським і Різдвяним постами;
Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.
Византийцы старались строго соблюдать пост. Візантійці намагались суворо додержуватись посту.
Функции и посты исполняются добровольно. Функції і пости виконуються добровільно.
схема расположения постов, табель постам; схема розміщення постів, табель постів;
Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте" Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте"
На этом посту он сменил Ярослава Краснопольского. На цій посаді він замінив Ярослава Краснопольського.
Предыдущий пост: планы Телеграмма ICO Попереднє повідомлення: плани Телеграма ICO
Рекламным постом поделились 250 раз Рекламним постом поділилися 250 разів
15Я56М - Машина боевого поста МБП. 15Я56М - машина бойового поста МБП.
На Маковея начинается Успенский пост. Від Маковія починається Успенський піст.
Занимал видные посты в Венецианской республике. Обіймав високі посади у Венеціанській республіці.
Гаврыш был на посту четыре месяца. Гавриш був на посаді чотири місяці.
В своем посте Бутерин писал: У своєму пості Бутерін писав:
Перестановки коснулись практически всех ключевых постов. Перестановки торкнулися практично всіх ключових посад.
Постовой передал полученную информацию всем постам. Постовий передав отриману інформацію всім постам.
На руководящих постах - 12 лет. На керівних посадах - 12 років.
Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download