Sentence examples of "поступать в университет" in Russian

Select source language

Select target language

Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.

Раненые продолжают поступать в больницы города. Поранені продовжують надходити до лікарень міста.

Учёного пригласили в университет Лидса. Вченого запросили в університет Лідса.

И такие обращения продолжают поступать в ЦИК. І такі звернення продовжують надходити до ЦВК.

В 1896 - Принстон преобразовали в университет. У 1896 році Прінстон отримав статус університету.

Следом профессор отправился в университет Франкфурта. Слідом професор вирушив в університет Франкфурта.

В университет принимались лица всех сословий и вероисповеданий. До гімназії приймалися хлопці всіх станів і віросповідань.

Она спешит в университет с своим открытием. Вона поспішає до університету зі своїм відкриттям.

После окончания школы поступил в Университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.

Кондор была зачислена в Университет Лойолы Мэримаунт. Кондор була зарахована до Університету Лойоли Мерімаунт.

1996 год - поступление в Университет штата Айова. 1996 рік - надходження в Університет штату Айова.

Добро пожаловать в Университет Байройта. Ласкаво просимо в Університет Байройта.

Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.

Следовательно, Винниченко готовится поступать в Киевский университет. Отже, Винниченко готується вступати до Київського університету.

Они учили своих детей поступать так же. Він навчав своїх учнів робити те саме.

Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.

Они уже начали поступать к дилерам. Автомобіль вже почав надходити до дилерів.

Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download