Sentence examples of "поступлений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all86 надходження42 вступ10 вступу8 вступ до5 вступі4 надходжень4 вступу до3 надходження до2 вступі до2 надходженню2 зарахування1 вступом1 надходженні1 поступленні1

show all

продажу части поступлений в инвалюте; продаж частини надходжень в інвалюті;

Подавляющее большинство поступлений - украиноязычная литература. Переважна більшість надходжень - україномовна література.

Это так называемый "бермудский треугольник" поступлений. Це так званий "бермудський трикутник" надходжень.

40% от поступлений на валютном тендере; 40% від надходжень на валютному тендері;

Соответствие поступление энергии к энергозатрат. Відповідність надходження енергії до енерговитрат.

Гарантированное поступление в зарубежные университеты. Гарантований вступ до зарубіжних університетів.

Подготовка к поступлению в магистратуру. Підготовка до вступу в магістратуру.

Задумываетесь о поступлении в техникум? Замислюєтесь про вступ до технікуму?

Как подготовится к собеседованию при поступлении Як підготуватися до співбесіди при вступі

Документы на поступление в школу: Документи для вступу до школи:

Чешский язык и поступление в Карлов университет Чеська мова і надходження до Карлового університету

* автобиография (при поступлении в магистратуру); * автобіографія (при вступі до магістратури);

"Операции по поступлению зерновых культур": "Операції по надходженню зернових культур":

Право на поступление по квоте. Право на зарахування за квотою.

Студентам - блохи снятся перед поступлением в вуз. Студентам - блохи сняться перед вступом до вузу.

Доходы фиксируются при поступлении денег. Доходи фіксуються при надходженні грошей.

При поступлении состояние ближе к удовлетворительному. При поступленні стан наближений до важкого.

Поступление и отражение солнечной энергии Надходження та віддзеркалення сонячної енергії

Поступление в бизнес-школу МИМ Вступ до бізнес-школи МІМ

Условия поступления на специальность косметология Умови вступу на спеціальність косметологія

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download