Sentence examples of "потенциальной" in Russian

<>
Является частным случаем потенциальной силы. Є окремим випадком потенційних сил.
Об относительности потенциальной энергии конденсатора Про відносності потенційної енергії конденсатора
какие тела обладают потенциальной энергией? Які тіла мають потенціальну енергію?
Накопление гравитационной потенциальной энергии твердых масс Накопичення гравітаційної потенціальної енергії твердих мас
Справка о доходах потенциальной приемной семьи; довідка про доходи потенційної прийомної сім'ї;
Они размещены для предупреждения потенциальной опасности. Вони розміщені для попередження потенціальної небезпеки.
спрос и востребованность среди потенциальной аудитории. попит і затребуваність серед потенційної аудиторії.
"Глубина" потенциальной ямы является потенциальным барьером. "Глибина" потенційної ями є потенційним бар'єром.
• создание потенциальной аудитории с помощью настроек ретаргетинга. • створення потенційної аудиторії за допомогою налаштувань ретаргетингу.
Это и отталкивает потенциальных инвесторов. Це може відштовхувати потенційних інвесторів.
Дестинация - это потенциально прибыльный проект. призначення - це потенційно прибутковий проект.
Однако это просто потенциальные экзопланеты. Проте це лише потенційні екзопланети.
Качественная презентация заинтересует потенциального партнера. Якісна презентація зацікавить потенційного партнера.
интересов реальным и потенциальным угрозам; інтересів реальним і потенційним загрозам;
- потенциальная эвапотранспирация, мм; - биотемпература, ° C. - потенційна евапотранспірація, мм; - біотемпература, ° C.
II. Класс потенциального риска применения (КР). II. Клас потенційної ризику застосування (КР).
Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.
профессиональные кадры и потенциальная безработица; професійні кадри й потенційне безробіття;
Кинетическая энергия молекул превышает потенциальную. Кінетична енергія молекул перевищує потенціальну.
Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант. Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.