Sentence examples of "потерпела" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all136 потерпілого25 зазнав25 зазнала14 зазнали13 потерпілий10 потерпілої9 потерпіла7 потерпілим4 потерпілими4 потерпілих4 зазнало4 потерпів2 потерпимо2 зазнавши1 потерпілу1 потерпілою1 потерпілій1 потерпілому1 потерпілі1 закінчилася1 потерпіли1 потерпіло1 потерпи1 потерплю1 зазнають1 потерплять1

show all

Однако под Варшавой она потерпела поражение. Проте наступ на Варшаву зазнав поразки.

Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение. Армія протестантів зазнала нищівної поразки.

Металлургия потерпела за последнее время сильные изменения. Металургія потерпіла за останнім часом сильні зміни.

Почему армия Спартака потерпела поражение? Чому повстання Спартака зазнало поразки?

Дарданелльская операция потерпела полную неудачу. Дарданельська операція закінчилася повним провалом.

Оттоманская империя вновь потерпела поражение. Османська імперія знову зазнала поразки.

Французская армия потерпела сокрушительное поражение. Французька армія зазнала нищівної поразки.

Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение. Буржуазно-демократична революція зазнала поразки.

"Ворскла" потерпела четвертое поражение кряду. "Ворскла" зазнала четвертої поразки поспіль.

Армия Антигона потерпела полное поражение. Армія Антигона зазнала цілковитої поразки.

Почему политика "большого скачка" потерпела крах? Чому політика "великого стрибка" зазнала краху?

А его команда потерпела унизительное поражение. А його команда зазнала принизливої поразки.

Австро-венгерская армия потерпела тяжёлое поражение. Австро-угорська армія зазнала великих втрат.

Венгерско-хорватская армия потерпела сокрушительное поражение. Угорсько-хорватська армія зазнала нищівної поразки.

Каменка окончательно потерпела неудачу ", - написал он. Кам'янка остаточно зазнала невдачі ", - написав він.

Национально-либеральная партия потерпела поражение на выборах. Національно-ліберальна партія зазнала поразки на виборах.

Через 11 месяцев нацистская Германия потерпела поражение. Через 11 місяців нацистська Німеччина зазнала поразки...

Защита потерпевшего в криминальном производстве Захист потерпілого в кримінальному провадженні

· Почему север Индии потерпел исламизации? · Чому північ Індії зазнав ісламізації?

В 1921 году Нестле впервые потерпел поражение. У 1921 році Нестле вперше зазнала збитків.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download