Sentence examples of "поток сообщений" in Russian

<>
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Запрос данных из указанных архиваторов сообщений. Запит даних з вказаних архіваторів повідомлень.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Проектирование хранения и архивирования сообщений Проектування зберігання повідомлень та архівування
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Отправка писем и сообщений со счетами. Передавання листів і повідомлень з рахунками.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
никаких скачиваний и отправок смс сообщений; ніяких завантажень і відправок смс повідомлень;
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Получение сообщений о техническом состоянии анализатора Отримання повідомлень про технічний стан аналізатора
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений... WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення...
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений? Вже користуєтеся Твіттером за допомогою текстових повідомлень?
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
WhatsApp - Новые возможности в голосовых сообщений WhatsApp - Нові можливості в голосові повідомлення
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Лабораторная работа: планирование и настройка транспорта сообщений Лабораторна робота: планування та налаштування транспортних повідомлень
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.