Sentence examples of "повідомлень" in Ukrainian

<>
Керування контактами та надсилання повідомлень Управление контактами и отправка сообщений
Налаштування операторів, оповіщень і повідомлень Настройка операторов, оповещений и уведомлений
Більше повідомлень про зростаючих трав Больше сообщений о растущих трав
Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification Реализация горячих уведомлений Toast Notification
Реалізація утримання повідомлень через eDiscovery Реализация удержания сообщений через eDiscovery
Налаштування повідомлень в Face Time: Настройка уведомлений в Face Time:
Синтаксис повідомлень ICU в редакторі Синтаксис сообщений ICU в редакторе
Годинник змістили ліворуч у панелі повідомлень. Часы сдвинулись влево в панели уведомлений.
Пошук звітів про доставку повідомлень Поиск отчетов о доставке сообщений
Доданий вибір мови для поштових повідомлень Добавлен выбор языка для почтовых уведомлений
• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,
"Онлайн запис та відправлення Push повідомлень" "Онлайн запись и отправка Push уведомлений"
Enabled повідомлень і чату опції Enabled сообщений и чата опции
Годинник зрушили ліворуч у панелі повідомлень [31]. Часы сдвинулись влево в панели уведомлений [31].
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
3.2 Налаштування повідомлень в Face Time: 3.2 Настройка уведомлений в Face Time:
Трактат про дешифрування криптографічних повідомлень Трактат о дешифровке криптографических сообщений
Архівування і управління записами повідомлень Архивирование и управление записями сообщений
Відправлення повідомлень на e-mail Отправка сообщений на e-mail
Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями Показать разделитель сообщений между сообщениями
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.