Sentence examples of "потреблением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all114 споживання101 вживання5 зі споживанням2 споживанням1 використанні1 споживанні1 вживанням1 вжитку1 використання1

show all

Анаболические процессы протекают с потреблением энергии. Анаболічні процеси протікають зі споживанням енергії.

и заканчивается чрезмерным потреблением сахара і закінчується надмірним споживанням цукру

Но загрязнение среды прямо связано с потреблением. Але забруднення середовища прямо пов'язано зі споживанням.

Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами

Регулярное потребление никотина формирует зависимость. Регулярне вживання нікотину викликає залежність.

Информация не расходуется при ее потреблении. інформація не витрачається при її використанні.

ограничение в потреблении спиртосодержащих напитков; обмеження в споживанні спиртовмісних напоїв;

По потреблению картофеля - 133 кг в год. За вживанням картоплі - 133 кг на рік.

Моделирование и конструирование изделий народного потребления. Моделювання та конструювання виробів народного вжитку.

повышение эффективности производства, транспортировки и потребления ТЭР; збільшити ефективність виробництва, транспортування та використання ПЕР;

Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.

Снижение вреда при потреблении табака. Зниження шкоди від вживання тютюну.

3) государственное потребление производимой продукции; 3) державне споживання виробленої продукції;

достаточное потребление жидкости до принятия пищи; достатнє вживання рідини до прийняття їжі;

Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше

Предварительная причина заболевания - потребление недоброкачественной воды. Попередня причина захворювання - вживання недоброякісної води.

Новости по тегу "потребление электроэнергии" Новини за тегом "споживання електроенергії"

Минеральная столовая вода для ежедневного потребления Мінеральна столова вода для щоденного вживання

химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;

Резко сокращено потребление олифы оксоль. Різко скорочено споживання оліфи оксоль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download