Exemplos de uso de "потреблением" em russo

<>
Анаболические процессы протекают с потреблением энергии. Анаболічні процеси протікають зі споживанням енергії.
и заканчивается чрезмерным потреблением сахара і закінчується надмірним споживанням цукру
Но загрязнение среды прямо связано с потреблением. Але забруднення середовища прямо пов'язано зі споживанням.
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Регулярное потребление никотина формирует зависимость. Регулярне вживання нікотину викликає залежність.
Информация не расходуется при ее потреблении. інформація не витрачається при її використанні.
ограничение в потреблении спиртосодержащих напитков; обмеження в споживанні спиртовмісних напоїв;
По потреблению картофеля - 133 кг в год. За вживанням картоплі - 133 кг на рік.
Моделирование и конструирование изделий народного потребления. Моделювання та конструювання виробів народного вжитку.
повышение эффективности производства, транспортировки и потребления ТЭР; збільшити ефективність виробництва, транспортування та використання ПЕР;
Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.
Снижение вреда при потреблении табака. Зниження шкоди від вживання тютюну.
3) государственное потребление производимой продукции; 3) державне споживання виробленої продукції;
достаточное потребление жидкости до принятия пищи; достатнє вживання рідини до прийняття їжі;
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
Предварительная причина заболевания - потребление недоброкачественной воды. Попередня причина захворювання - вживання недоброякісної води.
Новости по тегу "потребление электроэнергии" Новини за тегом "споживання електроенергії"
Минеральная столовая вода для ежедневного потребления Мінеральна столова вода для щоденного вживання
химическое и биологическое потребление кислорода; хімічне й біологічне споживання кисню;
Резко сокращено потребление олифы оксоль. Різко скорочено споживання оліфи оксоль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.