Sentence examples of "потребность в материалах" in Russian

Select source language

Select target language

Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата. Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.

Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...

Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,40 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,40

сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;

Упражнение 2: Потребность в признании (быть нужным) Вправа 2: Потреба у визнанні (бути потрібним)

Потребность в пище возникает и убывает ритмически. Потреба в їжі виникає й зникає ритмічно.

Потребность в отдыхе сведена к минимуму. Потреба у відпочинку зведена до мінімуму.

Потребность в витамине С 50 -100 мг в день. Потреба у вітаміні С становить 50-100 мг на день.

Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,6 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,6

1) если отпала потребность в специальном водопользовании; 1) якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні;

Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах

Испытываете ли Вы потребность в переменах? Чи відчуваєте Ви потребу у змінах?

Потребность в дефлокулянте,%, не более 0,2 Потреба у дефлокулянті,%, не більше 0,2

потребность в боевом соперничестве с противником. потреба в бойовому суперництві з супротивником.

Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку

Потребность в объективных и беспристрастных советах Потреба в об'єктивних і неупереджених порадах

Появилась потребность в расширении дошкольного учреждения. Виникає потреба у розширенні шкільного приміщенні.

потребность в самообразовании и самовоспитании. потребу в самоосвіті й самовихованні.

Потребность в скорости окупаемости денег чита Потреба в швидкості окупності грошей чита

Реже возникает потребность в половом общении. Рідше виникає потреба в статевому спілкуванні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download