Exemplos de uso de "потребовал" em russo
Traduções:
todos73
зажадав8
зажадали7
зажадала6
вимагають5
вимагати5
зажадає5
вимагає4
вимагали4
вимагатиме4
потребує4
потребують4
вимагав3
зажадати3
вимагала2
закликав1
потребувала1
потребувало1
зажадало1
знадобитися1
вимагало1
потребуватиме1
вимагатимуть1
зажадають1
ВС Крыма также потребовал отменить проведение учений "Си-Бриз-2006".
Кримські депутати також вимагають скасувати навчання "Сі Бриз-2006".
Геращенко потребовал у Жириновского "вернуть Москву"
Геращенко закликав Жириновського "повернути Україні Москву"
МИД Украины официально потребовал объяснений от Москвы.
МЗС України вимагає від Москви офіційних пояснень.
Прокурор потребовал для него пожизненного заключения.
Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення.
Он потребовал расследовать обнародованные факты преступлений.
Він зажадав розслідувати оприлюднені факти злочинів.
Шарий потребовал опровергнуть распространённые Фейгиным сведения.
Шарій зажадав спростувати поширені Фейгіним відомості.
О 'Брайен потребовал незамедлительного независимого расследования инцидента.
О "Брайен зажадав негайного незалежного розслідування інциденту.
Слободник потребовал извинений и компенсации нематериального вреда.
Слободнік зажадав вибачень і відшкодування моральної шкоди.
Советское правительство ультимативно потребовало восстановление справедливости.
Радянський уряд ультимативно зажадав відновлення справедливості.
Похитители потребовали освобождения заключённых террористов.
Викрадачі зажадали звільнення ув'язнених терористів.
* потребовать соответственного уменьшения арендной платы;
· Вимагати відповідного зменшення орендної плати;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie