Sentence examples of "похожий" in Russian with translation "подібний"

<>
Электромеханические будильники используют похожий принцип. Електромеханічні будильники використовують подібний принцип.
Напомним, похожий инцидент произошел 21 мая. Нагадаємо, подібний інцидент стався 21 травня.
Похожий инцидент произошел в 2009 году. Подібний інцидент стався в 2009 році.
Похожий инцидент произошел в апреле этого года. Подібний інцидент трапився у квітні минулого року.
Армянский народный щипковый инструмент, похожий на цитру. Вірменський народний щипковий інструмент, подібний до цитри.
Процедура похожа на переливание крови. Процес подібний процедурі переливання крові.
"Третий этап будет похож на предыдущие. "Третій етап буде подібний до попередніх.
По консистенции он похож на гель. За консистенцією він подібний до гелю.
Лебедь-трубач очень похож на лебедя-кликуна. Лебідь-трубач дуже подібний до лебедя-кликуна.
Инструмент похож на скальпель со сменными лезвиями. Інструмент подібний на скальпель із змінними лезами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.