Sentence examples of "почетные" in Russian with translation "почесного"

<>
show all
Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.
Джордж Клуни получил почетного "Сезара" Джордж Клуні отримав "Почесного Сезара"
Удостоен ордена Почетного легиона (1926). Нагороджений орденом Почесного легіону (1926).
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Эдриан Броуди - лауреат "Почетного леопарда" Едріан Броуді - лауреат "Почесного леопарда"
Членство в ордене Почетного легиона. Членство в ордені Почесного легіону.
Аллея почётного захоронения в Баку Алею почесного поховання в Баку
Удостоена почетного звания "Заслуженная колхозница". Удостоєна почесного звання "Заслужена колгоспниця".
присваивает звание почетного члена Федерации; присвоєння звання почесного члена Федерації;
Командор Ордена Почетного легиона (2011). Командор Ордена Почесного легіону (2011).
2004 - командор ордена Почётного легиона. 2004 - командор ордена Почесного легіону.
диплома Почетного члена АХ СССР. диплому Почесного члена АХ СРСР.
Обладатель почётного звания "Артист Мира". Володарка почесного звання "Артист Миру".
Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар" Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара"
Франция наградила его орденом Почётного легиона. Франція нагородила його орденом Почесного легіону.
В 1862 - звание почетного вольного общника. 1862 р. здобув звання почесного вільного общника.
Обладателем "Почетного Сезара" стал Джордж Клуни. Володарем "Почесного Сезара" став Джордж Клуні.
Командор французского ордена Почетного легиона (2001). Кавалер французького ордену почесного легіону (2001).
Рони стал кавалером ордена Почётного легиона. Роні став кавалером ордена Почесного легіону.
была кавалером ордена Почетного легиона Франции. була кавалером ордена Почесного легіону Франції.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download