Sentence examples of "пояснений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 пояснення10 пояснень9 роз'яснення2 поясненнями2 примітка1 поясненні1

show all

Больше они не предоставили никаких пояснений. Більше вони не надали жодних пояснень.

Причины подобного положения не требуют пояснений. Причини такого стану не вимагають пояснень.

м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;

Время производства особых пояснений не требует. Час виробництва особливих пояснень не потребує.

Также там нет пояснений к терминологии. Також там немає пояснень до термінології.

Составление аргументированных письменных пояснений по делу 100-300 Складання аргументованих письмових пояснень у справі 100-300

Пояснения к обозначениям на рисунках. Пояснення до позначень на малюнках.

Третьим лицом письменные пояснения не представлены. Третя особа письмових пояснень не надала.

Нормативная база, пояснение для людей Нормативна база, роз'яснення для людей

Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.

Пояснение: Введение такого определения видится неоднозначным. Примітка: Введення такого визначення бачиться неоднозначним.

говорится в пояснении к законопроекту. йдеться у поясненні до законопроекту.

Пояснения для экспортеров 03 / 2018 Пояснення для експортерів 03 / 2018

Отдельного пояснения заслуживают некоторые столбцы сторчека: Окремих пояснень заслуговують деякі стовбці сторчеку:

Дальнейшие пояснения Aobo фильтра для Mac Подальші роз'яснення Aobo фільтр для Mac

согласованность действий со словесными пояснениями; узгодженість дій із словесними поясненнями;

Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая. Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.

Последняя не нуждается в особых пояснениях. Останнє начебто особливих пояснень не вимагає.

пояснения, общие сведение в форме записки; пояснення, загальні зведення в формі записки;

Пояснения и гипотезы вокруг двигателя Pantone. Пояснення та гіпотези навколо двигуна Pantone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download