Sentence examples of "правило правой руки" in Russian

Select source language

Select target language

Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.

Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.

с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".

Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.

Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.

Защитная нить проходит с правой стороны. Захисна нитка проходить з правого боку.

руки молитвенно прижаты к груди. руки молитовно притиснуті до грудей.

Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.

На правой стенке расположена этикетка производителя. На правій стінці розташована етикетка виробника.

Срочная медицинская помощь для сломанной руки... Термінова медична допомога для зламаної руки...

ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.

адрес проставляют в правой верхней части документа. Адреса зазначається у правій верхній частині документа.

Ты взял в руки винтовку? Ти взяв у руки гвинтівку?

Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?

Направить распылитель в сторону правой миндалины. Направити розпилювач в сторону правого мигдалини.

С начала XVI в. перешёл в руки монахов-францисканцев. З початку XVІ ст. переходить до рук монахів-францисканців.

Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.

На правой кромке никаких разъемов нет На правій кромці ніяких роз'ємів немає

"Кривые руки" - еще не диагноз! "Криві руки" - ще не діагноз!

Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download