Sentence examples of "правило эксплуатации" in Russian

<>
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.
Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.
Усовершенствованная штанга с большим сроком эксплуатации Вдосконалена штанга з великим терміном експлуатації
Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.
Наихудшими формами эксплуатации труда детей признаны: Найгіршими формами експлуатації праці дітей визнані:
ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
правила эксплуатации грузоподъемных кранов и машин; правила експлуатації вантажопідіймальних кранів і машин;
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.
Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры. Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури.
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
Погрузчики маневренны, легки в эксплуатации, неприхотливы. Навантажувачі маневрені, легкі в експлуатації, невибагливі.
Как правило используются нетрадиционные рекламные методы. Як правило використовуються нетрадиційні рекламні методи.
Гарантийный срок эксплуатации футеровки 2 года. Гарантійний термін експлуатації футерівки 2 роки.
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Отделение по эксплуатации автозаправочных станций; Відділення з експлуатації автозаправних станцій;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.