Sentence examples of "право убежища" in Russian

Select source language

Select target language

Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.

В Польше зафиксировано 300 просителей убежища. У Польщі зафіксовано 300 прохачів притулку.

Но это право не только ВПО лишены. Але цього права не лише ВПО позбавлені.

"Подземные убежища рукокрылых: охрана и управление" "Підземні сховища рукокрилих: охорона та управління"

Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.

Неоднородность, агрегация и частичные убежища Неоднорідність, агрегація та часткові притулки

Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.

Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.

Поздняков B.C. Право и внешняя торговля. Поздняков В.С. Право і зовнішня торгівля.

Выход из убежища без разрешения коменданта запрещается. Вихід із сховища без дозволу керівника забороняється.

Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.

Ледниковые убежища и темпы расселения растений Льодовикові схованки та темпи розселення рослин

Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.

"Палеская мадонна") (1998) "Поиски убежища" (белор. "Палеская мадонна") (1998) "Пошуки притулку" (біл.

Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.

Они искали убежища на Молуккских островах. Вони шукали притулку на Молуккських островах.

DARK.CIA.L NetworX оставляет за собой право: DARK.CIA.L NetworX залишає за собою право:

сооружения двойного назначения и простейшие убежища. Споруди подвійного призначення та найпростіші укриття.

Инвестиционное, корпоративное право, земля и недвижимость Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість

Пилот уже попросил у Аммана политического убежища. Пілот уже попросив у Аммана політичного притулку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download