Sentence examples of "правом совещательного" in Russian

Select source language

Select target language

Почётные члены обладают правом совещательного голоса. Почесні члени мають право дорадчого голосу.

На правом или левом боку. На правому або лівому боці.

Эти нормы опосредованно регулируются банковским правом. Ці норми опосередковано регулюються банківським правом.

Мальчик лежал на правом боку. Покійник лежав на правому боці.

По окончании сезона "Фрозиноне" этим правом воспользовался. Після закінчення сезону "Фрозіноне" цим правом скористався.

Директивы имеют верховенство над национальным правом. Директива має верховенство над національним правом.

Газета обладает правом публикации результатов ЕНТ. Газета має право публікації результатів ЄНТ.

неоднократного злоупотребления правом доступа к реестрам; неодноразового зловживання правом доступу до реєстрів;

награждён правом ношения креста на клобуке. нагороджений правом носіння хреста на клобуку.

Восьмой округ расположен на правом берегу Сены. 8-й округ розташований на правому березі Сени.

Парламент наделён исключительным правом издавать законы. Парламент наділений виключним правом видавати закони.

Соотношение между объективным и субъективным правом. Співвідношення між об'єктивним і суб'єктивним правом.

1 Нажмите иконку в правом верхнем углу. 1 Натисніть іконку в правому верхньому куті.

Годовой ВНЖ с правом на работу! Річний ВНЖ з правом на роботу!

На правом рукаве используется накатка. На правому рукаві використовується накатка.

факторинг с правом регресса к поставщику факторинг з правом регресу до постачальника

болезненное ощущение в правом боку; хворобливе відчуття в правому боці;

Все вышеназванные отношения регулируются семейным правом. Всі вищеназвані відносини регулюються сімейним правом.

Наместники пользовались правом "кормления". Намісники користувалися правом "годування".

? свободно, по собственному усмотрению распоряжаться своим правом; @ Вільно, на власний розсуд розпоряджатися своїми правами;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download